No exact translation found for سحب الدعم

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic سحب الدعم

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Tatsächlich war uns klar, dass monetaristische Heilmittelsich aller Wahrscheinlichkeit nach als unzureichend erweisenwürden, souveräne Staaten gegenseitig ihre Solvenz würdengarantieren müssen und ein vorschneller Entzug der Unterstützungenorme Gefahren bergen würde.
    والواقع أننا أدركنا أن العلاجات النقدية من المرجح أن تثبتعدم كفايتها؛ وأن الكيانات ذات السيادة يتعين عليها أن تضمن قدرةبعضها البعض على سداد ديونها؛ وأن سحب الدعم قبل الأوان يعني التعرضلمخاطر هائلة.
  • Die Einstellung der US- Finanz- und Logistikhilfe für die Rebellion und die Aufforderung an andere, dasselbe zu tun, würdenweder dem syrischen Autoritarismus begegnen noch Amerikas Problememit dem Iran lösen, aber sie würden das Gemetzel und die Zerstörungin Syrien selbst beenden oder stark verringern.
    صحيح أن سَحب الدعم المالي واللوجستي الذي تقدمه الولاياتالمتحدة للتمرد، ودعوة الآخرين إلى القيام بنفس الشيء، لن يعالجالاستبداد في سوريا ولن يحل القضايا الأميركية مع إيران، ولكن هذاكفيل بوقف عمليات القتل والدمار الواسعة النطاق في سوريا أو تقليصهاإلى حد كبير.